Tina Karol (Тина Кароль):Ty Otpusti (+ lyrics and translation)



чего-то она здесь разъелась слегка




Realy Amazing. Tina is very talented. This song was wroten and composed by Brandon Stone specialy for Tina Karol at 2005




You know why, Tears pour rains.
Not only because it is sad.
even in sunny days,rain pours too
dont you cry, my dearest friend...

just release his heart(-to be exact, or let him go)
forgive him everything, it is not worth that.. keep your pride. forgive him everything... Also release his heart.

Sad eyes,
the lip Is bitten.
And heart is tearing off from a pain...
Ocean of soul, land of love...
Give everything to him, My friend (girlfriend to be exact)




Тина - одна из немногих артисток, у которых действительно есть голос!




хуиня русская




Tinochka, I love you !




пісня непогана....але як вона її співає оцінити неможу.....фанера є фанера




Всем своим ангелам бог дал крылья,

кроме тебя, потому что боялся,
что от него улетит самый замечательный ангелочек.




Fantastic performance.




Look in his heart -
where is it's sore?
and just forgive,

I can't translate anymore
(too sensitive for me) the meaning here -
forgive him and let him go.




Знаешь почему,
Слезы льют дожди.
Не только оттого, что очень грустно.
И в солнечные дни,
Тоже льют дожди.
И ты прошу, не плачь,
Моя подруга ...

Ты отпусти сердце его.
Ты все прости, он не стоит того...
Ты сохрани гордость свою.
Ты все прости...и отпусти...




tan', pesnya pro nas...luv this song....




amazingly beautiful!!!




Ochen' krasivo....




Muy linda esta chica,me encanta su voz
esta es una super cantante
no entiendo lo que dice pero
me gusta su mucica
saludos buen trabajo.




super!!!!




О Господи, это великолепно! Я скачал её сольный концерт в палаце Украина в 2007 году, где она поет в живую, я Вам вот что скажу.. слушать чистую фонеру очень приятно для слуха




i quess:)))))

Song is just great, no one worth girl's tears!
GOT IT?:)




Es una cancion de gran amor... pero un poco tragico. Ella canta de que amor a vecez debe tener el final a pesar de sentimientos que puedes tener todavia... La cancion se llama "Deja ir el corazon de el"... A vecez unas relaciones causan un dolor... Pero es muy importante poder perdonar... Es la cancion de Tina )))




Очень здорово. Как разительно отличается от всего того, что мы видим на нашей сцене. Прекрасно!




Грустные глаза,
Искусана губа.
И сердце разрывается от боли...
Океан души,
Островок любви...
Все отдай ему,
Моя подруга...




this is such a performance!!!!
would someone kindly post the english lyrics? thanks a lot!




, но слушать пение в живую, с естественным тембром приятнее в сотни раз, потому что с Тиночкой поет еще и душа. Моя и её...




какая песня замечательная, я просто тащусь от неё, даже до слёз доводит!!!!




она лучшая.




a kak paioot-paneatno bez slov-respect!!!!




It's the unauthorized translation
so please don't judge

You let him go

Do you know why
the tears pour down with the rains ?
Not only from the cry of your soul.
And in the sunny days
the nature sends its rains
So, please don't cry for him
my dear sister,




EUROVISION 2010 in kiew, if tina sing again!




у меня мурашки по коже...очень душевная песня




Talent !




bela voz! ^^




Sad eyes...
bitted lip...
and the heart turned apart from the pain...
Ocean of the soul...
island of the love...
my friend...
give everything to him




Просто обалденая песня!!!




krasivaya pesnya, tolko perevod na english chto avtor daet - wrong..




песня до мурашек просто .......




Best!!!!!!




она БОГИНЯ! ДО МУРАШЕК!..




ну и наряд конечно.... не для этой песни.. ..




ей идёт петь лирические песни. Очень красивый голос.




wow...the lyrics make me cry
SUCH A SONG!!!




i gde tolika ana slava  biriot?)SOOOOpeR




Is it just me or she looks a bit chubby here.



Комментарий удален автором

Комментарии, отмеченные как спам Показать
Комментарии, отмеченные как спам Скрыть
 0

Это спам

Ответить Это спам


смотри 00:38




шикарная песня! perfect song!
молодчинка! Well done!




Просто суппер! ... ...
Прекрасная песня и женшина...




афигеть медляк!я её люблю,Тиночка!!!!!!




pesnia klassnaia...a vot Tina popravilas




i dont have english lyrics




ya tozhe tak podumala;))




песня класс...а вот перевод более чем конченный......... не переводите с помощью электронных автоматических переводчиков....




she is the best




I sign this song....
I love it...