"Журавли" Дмитрий Хворостовский
Комментарий удален автором
Submitted by Anonimous
Комментарий удален автором
Submitted by Anonimous
Bravo!
Submitted by Anonimous
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю /эту/ НАШУ полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Submitted by Anonimous
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Submitted by Anonimous
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Они летят, свершают путь свой длинный
И выкликают чьи-то имена.
Не потому ли с кличем журавлиным
От века речь аварская сходна?
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
The poem of Rasul Gamzatov is so moving and the music extraordinary beautiful!
Dmitri Hvorostovsky's interpretation is brilliant, very touching . Thanks for posting it!
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
and yes..i also like the Serebro version of this song.....i like both.
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Афган тому научил...
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
lILIANE
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
------------------------------ --------------------
Вероника, завидуете? Завидуете.
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
It seems sometimes the soldiers who didn't come home from the bloody battlefields,
weren't buried under the ground,
They turned into white cranes...
That has happened since long time ago,
They have been flying, and calling,
Maybe that's why we are often sadly
and silently, looking into the sky.
They fly and fly up in the sky,
They fly from the morning till the night,
In their formation there is a space;
Probably that space is ...
Submitted by Anonimous
i konechno ispolnenye Xvorostovskovo luchshe vsex. xotya tozhe Gulyaev prekrasno ispolnyaet, rekomenduju poslushat'.
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Submitted by Anonimous
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня!
Submitted by Anonimous
Комментарий удален автором