Pelageya - Ptashechka (live)



ты супер Пелагеюшка)




волшебно!!! 5+




Самородок! Завораживающий вокал!




Вот кого на Евровидение надо было отправлять!




я думаю что Скорохват прав-это кровь во мне поет,а кровь сложная штука,ой как сложная..........




jestem urzeczony tym pięknem!:)




totaly amazing




this shit is wack




Завораживающий голос! Спасибо!!!




Vaya, algo nuevo y diferente para mi, simplemente grandioso, aunque sus demás cancines con tantos gritos suenan raro.




Трогает за душу! Слов нет! Перед нами талант, перед нами - чудо! Спасибо, Пелагеюшка!




Nobody wants to marry me, an orphan as I am
I'll go to a church with my despair and pray to God
At night I would cry my self to sleep cuz sadness eats my fragile heart
Couldn't God just sand me a little piece of happiness?
Couldn't a nice man just come and ask me to marry him, just make a little family?
In a green great forest
A bird sang her beautiful song

It sounds much more beautiful than what it does in English, but now you at least know what the song is about ;)




Очень благодарна за эту песню, даже не ожидала такого удивительного исполнения! Просто небесная высота, ЧУДО!




beautiful




Красиво...




Такой голос может поворачивать реки вспять, останавливать войны и возвращать людям веру. Вот оно, золото нации!!




Coś niessssamowitego !!!!!
Piękne , priekrasne , wunderbar , wonderful...
Normalnie to jest ...odlot , muzyka duszy , lekarstwo na smutki .




Пой, Пташечка, пой как можно дольше, милая!
Спасибо тебе!




She has great voice, great !!!!




Псковской великой бабушки Ольги Сергеевой....это ведь эхо наших изнасилованных песен ...НАШИХ (до того когда нас заставили поверить в иудейских богов) сами иудеи христа отвергают




вот она великая русская душа!!!!!!!!!




Голос изумительный...




Да, голос у нее от Бога.




волны гипноза текут через все тело. чарующий голос...




ПРЕКРАСНАЯ!




Помню, бабушка в детстве пела мне русские песни, я не мог их слушать, меня начинали душить слезы. И вот сейчас давно забытый спазм вдруг сдавил горло...




Какое же чудо - эта девочка! А как она поет романсы!




Спасибо за чистоту,силу и красоту!




Великолепно!!!!




Чудесно спето и сыграно.

--------
С такой кашей в голове как у СКОРОХВАТА лечиться надо или просто вырасти из того возраста




Замечательная песня, спасибо!




Здорово, я влюбился




РАДОСТНО!




very high vibrations from her voice!thats needed for all on this planet right now.




Спасибо за етот пост. Она как жемчужина в русском кокошнике. Хочется слушать ее снова и снова.
Пелагея, тебе привет от нас из Канады.Будь счастлива, милая!




Молодец девочка.




Eto tochno..)




душа моя, когда ты поёшь сердце замирает




Korney82
Не смеши...Алмаз пошлем дерьмо заваевывать,НЕТ ..для этого биланы есть




Прослушал сдесь три раза, теперь буду скачивать mp3 с зайцев думаю там есть,
Сердце сжимает песня!!! Ух




не плохо!!




Кристалл русской песни! Как же хорошо, что есть такие как она!




а русское исполнение это какое? Надежда Кадышева? так русские песни поют?




wonderful, real talent!
prosto prelest'.




Tak krasivo...daje slov net, ia Pelagey sluchau kajdij den'. SPASIBO




красота!




блин немогу, так красиво звучит!!!!!!!!!!!!!
голос, эмоции, просто нет слов!!!!!!




Kto mnie mozhet prislat ruskij tekst etoj piesni ? Ja budu blagodarit.




for BellonX
*****I'd be greatful for other Russian music recommendations********

}}}}} АНАСТАСИЯ СОРОКОВА




песня похожа на китайскую :)




Да...Завораживает))




и как она это делает?))))молодец




Мы должны поддерживать такие команды.

Только все мы вместе сможем пробить преграды, поставленные жадными циничными продюсерами "шоубиза": надо ходить на концерты, покупать лицензионные диски таких певцов как Пелагея.

Очень, очень рад!
Светло :)




Это голос Великой Руси!




Goooooooood!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !




Как запела, у меня муражки табунами побежали по спине) Очень приятная девушка и голос фантастический. А что у неё за имя такое, Пелагея, кто знает??




Божественно !




Prosto Kaif!




Пелагея Ханова, настоящее имя, что не так? :)




this remembers of my girl :)




ja ocen rad , cto est takie ludi=) poet-prekrasno!!!




Просто великолепно!




действительно.если же послать Пелагею на Евровидение.она будет вне конкуренции.потому что она выше этого всего вообще её там просто не поймут.
у них там интелектуальные способности не очень.был такой певец не побоюсь слова Великий македонский певец,Тоше Проески.
в 2004 году принимал участие.ну таких.подобных ему.увы больше нет на свете(((А они его просто не разглядели.они не поняли.и не поймут уже никогда.ежели не упомянут о нём в память на этом конкурсе в мае 2008...




smoooth!!10***** *****  :D




love it love it love it




в принципе круто, но ансамбль круче.. согласен насчет интонаций.. немножно силы не хватает, эмоций не хватает.. может так и задумано было.. не знаю




а где это можно скачать в mp3 формате?




Обворожительно !!!




I love this song! Greatings from Poland:)




ищите Пелагею на файлообменниках, на фри-мп3 ее песни забанены




spasibo




This song is AMAZING. I've checked other videos of Pelageya on YT and this one is the best. Pelageya sings gently and guitar fits perfectly.
The only female singer that comes to mind for comparison is Lisa Gerrard.

This is another great find after Aukcyon. I'd be greatful for other Russian music recommendations. Spasiba.




почему правильно? думала, если не оценят - ее рейтинг опустится? мне кажется, нет...



Комментарий удален автором

Комментарии, отмеченные как спам Показать
Комментарии, отмеченные как спам Скрыть
+2

Это спам

Ответить Это спам


Кроме замечательного вокала, который все так хвалят, в этой песне еще и замечательная прог-аранжировка. Для меня именно в этом прелесть этой песни. Каждый раз убеждаюсь что именно при таких смешениях жанров и стилей рождается самая интересная музыка.




This is different of anything I ever heard!

I would like to thank my Russian friend Lesiem111 (Ivan) for introducing me to this fantastic artist and her amazing voice!




This russian etnic song. Many words are untranslaited.




И что, ПЛОХО получилось?




за чем же так?
нельзя ведь сравнивать то что не повторимо и уникально.
и это счастье что у нас есть и Пелагея и Анастасия.




She's the DNA of Russia. Period.




Очень красивая песня!!! Спасибо огромное!




Евровиденье-для домохозяек,нафига им что то высшего порядка.....там европетросяны рулят ну или сердючки с беланом( или биланом хз как его зовут)..
а вот Иван Купала в свое время,точно 1 место взяли бы.....ибо техно+этника




Какой там арабик??? Ты чо,с дуба рухнул чо ль???? РУССКОЕ ЭТО!!!! РУССКОЕ!!!!




Обожаю!




aaa Гребстель!




да суперско просто реально нету слов описать каке эмоции вызывает эта композиция )
ПЕЛАГЕЯ СУПЕР!!!!!!!!




Неее...Пелагея-форева!!! ГОЛОС!!! Это-ГОЛОС и песни!!!! РУССКИЕ!!! Древнерусские!!!!!! И ВСЕ!!! СИДИТЕ НА ЖОПЕ РОВНО И ДЫШИТЕ ЧЕРЕЗ РАЗ!!!




Потрясающе ! Достояние культуры. Умничка !




Голоса нет-жаль...А вот песня хорошая!Нельзя с таким пустым голосом замахиваться на такие песни!




Great, its really wonderful, She have really nice voice, great music and melody. Greeting from Saudi Arabia, all the best




Ей много раз предлагали, она сама отказывалась. И правильно делала.




I am in love with it too...
Though I speak Russian i can't recognise some words, which is sad, I would love to know words and sing it along...




в цель




эта одна из ее лучших песен, слушаю и ненадоедает, как она исполняет ее, нет слов, одни эмоции.....шикарно....




божественно!так,наверное,ангел ы поют!




I love this song! :D




Progressive rock meets Russian Folk Music!
Great !!!
Voice is superb....and the atmosphere takes you to another dimension.
Thanks for posting it!




Подражание Плевицкой. Может это и к лучшему - вспомнить стиль исполнения русских песен начала 20 века.

Пелагее надо учиться интонировать песню. Инаге получается примитивно.




Просто чума, плакал...




кайф




У Пелагеи 7 января - рождественский концерт в Б1!




просто прекрасна! аж душёю отдыхаешь... не хочется не о хачиков и не о каких других руссофобов думатъ. приятно!!!




У зялёном, у саду пташечка пропела
Етой пташки есть гняздо, есть у ней и дети

Етой пташки есть гняздо, есть у ней и дети
А у меня, у сироты, нет никого на свете

А у меня, у сироты, нет никого на свете
Ночь качала да я детей, день коров доила

Ночь качала да я детей, день коров доила
Подоиша да я коров, в хоровод ходила

В хороводе да я была, весела гуляла
Хороша я да хороша, ой плоха одета




I tried my best, Lyrics goes like this:
In a green forest
A bird sang her beautiful song
Through her happy voice
I knew she had bird baby's
When she leaves her bird nest
She knows that she have little baby's
And I am just an orphan, I don't have anyone in this world
At night I would put my kids into sleep and at the day I would take care of the house
I would be the sweetest mother and the sweetest wife, go happy on my way
Never be angry at my baby's and love my man endlessly




wow, super!




amazing! thank you for representing the real russian culture!




She has great voice, great !!!!




tolko sidiet plakat.prekrasno.




Did this live performance take place in Estonia? I noticed an Estonian flag in the background near the drum set...




Вот это даа..... Чуть под стол не упала от восторга. Хочуууу на ее концерт. Молодец!!!




Pelageya luchshaya!!!!!!!!




Я хотел оставить мочой на полу в дворцах Бога. Я люблю Бога, и Бог любит мою мочу. Мне нравится бросать камни в Бога.

doopadahr eakiel oont dahr voot voot oont doopaduck quack oont dahr eakiel unit




Тебя,плесень,сюда никто и не звал.




Какой голос?Если вы кого-нибудь смотрели мультфильм,где волк говорит:"Щас спою",то там в конце мультфильма поют песню,вот Это и есть,то как поют Русские песни!А это,пародия,на исполнение.




so sweet, lovely




У меня перевод этой Песни просили Поляки,Венгры,Немцы и Англичане.....значит и их Душу ранила это Песня.....




Просто завораживает и гипнотизирует... Млею и таю. Наверное, генетическая память, неразбавленная русская кровь даёт о себе знать, пусть и за много лет и сотни км от исторической Родины :-)




Polozha ruku na serdce uveren chto eto 
samaja chistaja i prekrasnaja kompozicija
na etoj planete. Vi slishali nechto luchshe????!!! (obraschajusj k Russkoj intelligencii)
Daj Bog zdorovja Pelagee - ona velikolepna!




super golos,visshij pilotazh!!!!!!!!




I just discovered Pelageya few weeks ago , but i still can get enough of her and band, so great music !! Respect !




Che meravigliosa esibizione! BRAVISSIMI! Mi piace molto la cadenza di questo idioma




супер. а тем,кому не нравится,спойте сами и мы оценим. обложить все горазды




Wspaniała pieśniarka. Cudowny głos. Jestem zachwycony. Pozdrawiam z Polski. Greatings from Poland. Tom




Исполнение ИЗУМИТЕЛЬНОЕ и ВОЛШЕБНОЕ! Аранжировка-СУПЕР!




Мурашки по коже...




Песня замечательная!Но "ТАКИМ" голосом ТАКИЕ песни не поются!Это не русское исполнение!




Редчайший образец того-как поют СЕРДЦЕМ (на моей памяти-только Анна Герман)

Пелагеи-Доброго Здоровья и ВСЕГО САМОГО ХОРОШЕГО!!!




ВОТ ЭТО КЛАСС!!!!




убей себя)))




...попытка хорошая ..голос..текст.. но музыка ..нет у меня ассоциации по музыке в чистом виде ,что это русское ..понятно исполнители русские..послушаю еще может-быть обработках лучше..




Синоћ су певали у Београду. Као да је руска бајка оживела. Србија и Русија су две сестре рођене, нека их Бог чува...




Can somebody tell me where can I find this song's lyrics in English, Spanish or French? I've suddenly fallen in love today...




Пока есть ещё такие песни и такие исполнители Русь ещё живёт! Эта песня как свет среди тьмы.




so much better than...say sarah bergman




правильно, потому что не ее уровня мероприятие.




Музыканты хорошие




Потрясающий госол, давно пора возраждать русскую культуру! И никто это не делает сейчас так умело и со вкусом, как Пелагея! Правда ее надо было на Евровидение посылать!




"Надо петь как дышать, а не вякать, чтобы Русский мороз шёл по коже!" ДДТ
Даже не представляешь, комрад, на КАК с тобой согласен!




че за бред, посл сообщ?




супер, конечно! нет слов...Пелагея, Агузарова...и больше нет никого даже близко! Сибирь задает пассионарный этно-культуральный тон! Индарии, прошлые странники сибирских степей, передали славянам дар входить с неосферой в контакт при помощи голоса, вокализа...




Так по славянски! Славянская девушка...здорово




Ja hochu ruskij tiekst etoj piesni.
Jesli mozhetie, dawajtie.




прекрасная певица , и песня просто супер , в её устах любая песня звучит обалденно!!!




voz celestial




Здорово!
Начинает пробиваться свет сквозь тьму засилья низкопробной циничной и низкой попсы.

Возрождение нации невозможно без востановления связи с предками через народно-вокальную культуру.

Пелагея - МОЛОДЕЦ! КРАСАВИЦА!




Navernoe tak pojut angeli v raju...




индусы, мать их, мне не авторитет, спой хотя бы так же, мы оценим, песня обалденная,слушаю каждый день,браво Пелагеюшка !!!




Sometimes I find myself thinking this is to beautiful to be true! Pelageya is really an ambassador of beautiful Russian culture. Peace and love from Croatia!




I love you Pelageya! Ti prosto 4udesno poyosh!




Анастасия Сорокова имеет голос в разы лучше!
Её "Чёрный Ворон" просто душу разрывает!




Beautiful!




в favourits однозначно ))




Russia, te amo




Завораживает! Пелагее и группе - поклон.
Mesmerizing! A great respect for Pelageya and the band.




Круто! Знакома с ее творчеством с детства. Помню ее еще пухленькой малявкой, которая так выдавала, что стены тряслись! Я сама из Новосибирска...




Слушал на повторе часа три подряд. Возник вопрос: чёй-то за чудиков посылают от России на Евровидение, когда имеется ВОТ ТАКОЕ?? Пол- страны у нас глухие, видать...




love it!!!




Абсолютно бесподобно! Одно из самых удивительных моих музыкальных впечатлений, поэтому много раз переслушиваю. Рождает ощущения, которые никогда не появлялись от массового из телека исполнения народных песен, никогда не цеплявшего. А тут просто волшебство какое-то!




Как будто чистой воды из родника напился. И слезы ручьем




в избранное - однозначно




Lovely voice....angel´s singing!
Pelageya...ty super!




Beautiful and resonating voice. Five stars!




А этот Бриллиант пусть нас восхищает,он для нас..попробуйте всю эту грусть перевести на английский.... кстати сербы поляки и болгары понимают (не только текст,но и СМЫСЛ)




She has a splendid voice! Thank you for sharing this video.




Come to Belgium once!Kom eens naar Belgie!о к Бельгии!




хорошая такая, аж муражки по спине




Говорят, она ни в какую не соглашается ехать на сей "праздник Песни по-буржуйски". Кто-то из начальства центральных каналов говорил в интервью. Так что - она знает кому и что петь.




Просто супер.А что касается Евровидения то не думаю что она поехала туда даже если бы ей предложили.Просто смысла нет.Это конкурс с уровнем испонителей ниже плинтуса,для европейских домохозяек




Daaaaaa! Sila!




kitayskaya pesnya pro korov




Не хочу громких и пафосных слов после такой песни....
Просто за душу берет!!!
Вот она настоящая Русская...
Спасибо!!!




псковской бабушке с пилагеей респект и уважуха ... спасибо за то что выложили




только за сегодня раз 10 слушала!!!




А вот знакумый Индус не был впечатлен. Сказал что как бы у них так много кто может, обычный голос) Ну да бог с ним, мне очень понравилось




Coooolllll!!!!!




смотрим верхние комменты - там есть текст песни.. изобразите мне кофе или бамбук на эти слова




нет слов..... супер!!!!!!!!!!




Пелагея Сергеевна Ханова, согласно Википедии.




beautifully unic




volosy na tele dybom vstajut ot takogo golosa. prjam kak Sirena,i muzyka tozhe ne plohaja.




I agree about SILK . Great !




U mienia uzhe jest tekst.
Spasibo HerelsRussia




возникает желание как то вычистить всю современную эстраду и Пелагею поставить туда.. ну чтобы хоть слышали как петь надо и о чем..




..текст и вокал -исключительно и безспорно русские но музыка....надергали от джаза метани до ...(не хочу никого обижать)...




или на японскую песню :)




lol)




могу выложить усю Пелагею, что имею в закромах ежели кто пытает сих радостных песен




уф... аж слеза накатилась! Пой, пташечка!




Пелагее интонировать? Да ладно Вам! Здесь есть стиль. Это взгляд нашей современной молодёжи на наше неизбывно-вечное! Здесь есть преемственность! Здесь есть простота величия! А как вам линия перкашн, а, дорогие мои ценители изкустов?




Плачу---по такому бьет эта песня,что даже сложно сказать,..




Пелагея очаровательна! Песня задушевная! Все настолько гармонично, что слушать можно бесконечно...




Pelagea is great at all.
On the concert her magic voice is more magic ;) She is kindheart girl, and I love she :)




Имя моей псковской пробабушки Пелогея, пробабушка Поля, мама моего дедушки.




she has one of the most beautiful voice in the world!! It's a pleasure to listen to it!!! russian people should be very proud of such a talented singer that they have!!! :)))




на зайцах нету, искал Пелагею по всему инету, можно найти на файлообменниках. Но ее продюссер хорошо следит за пиратством, постоянно закрывают беспл.ссылки на ее альбомы




голос есть, я это гарантирую!




dushu letsit pesnja 4istaja kak vada, legkaja kak nebo




Какая интересная форма патриотизма. Может тогда Пелагею и из дома выпускать не будем? А то ещё завоюет чего-нить ненароком...Всем будет так неприятно.




Умница! What a lovely voice:*




Божественно! :)




...или на арабик...




Исполнение удивительное! Мне кажется ,песня как бы напевается, по- домашнему ,что ли, трогательно. Обработка современная, а ощущение, что песня из далёкого-далёкого детства.Думаю, меня поймут те,у кого в семьях пели( сами пели) русские народные песни.




На зайцах почти все песни её забанены, но эту я успел скачать.




Эдорово, я влюбился




C'est la musique du film Baboussia de lidia bobrova! It's the movie track of babussia (!




Это БОЛЬше чем песня(не так резко СКОРОХВАТ)
Плачу........




jebem ti led..




девочки дружите. мы обеих вас любим.
не позволяйте никому вас поссорить.




настоящая русь,просто прелесть




А мне просто понравилось....




Wooow, this sounds really great.

5/5




Об имени. Пелагея - достаточно распространённое женское имя среди православных русских в прошлом. Его уменьшительная,домашняя форма- Полина, Поля.




ah kak svetlo na serdce!Spaaasibo!!!




vot kogo nado bilo posilat' na Eurovision ot Rossii! Takoi golos- eto dar!




most. perfect. voice. ever.




Spasibo izvilist.
When I wrote 'Russion' I didn't mean only folk ;). Anastasiya seems right now to be rather emerging star than an artist, she hasn't released any album yet. Hopefully she'll go artistic rather than mainstream path, but I'm afraid the latter is more probable, we'll see.
Pozdrawlayu.




Listening to her voice is like feeling silk in your hands.




Конечно, лирические номера у неё получаются гениально!!! Настолько гармонично и задушевно, что говорить об этом не нужно, нужно слушать и кайфовать!




super!




Fajna piosenka a i głos piosenkarki jest cudowny - brak takich naturalnych talentów.Pozdravlaju iz Polschi.Pesnia klass.




настоящая музыка от настоящих людей!!! спасибо вам!




fantastic!! slava!!




Прикольно... любители изкустов - изыдите!:) Вместо того чтоб корчить из себя ниипаца знатоков лучше покажите мне массу певцов на фоне которых она поет неважно.
Нету?
Вот и невыпендривайтесь.




prelepo...kakav lep glas




У Пелагеи эмоций не хватает?!?! Посмотрите другие видео. Ансамбль может и круче, но кто они без неё? Просто хорошие музыканты...




Никто замуж не бярёт, и мене за это
Пойду с горя в монастырь, Богу помолюся

Пойду с горя в монастырь, Богу помолюся
Пред иконою святой слезами зальюся

Пред иконою святой слезами зальюся
Не пошлёт ли мне Господь тай доли счастливой

Не пошлёт ли мне Господь тай доли счастливой
Не возьмёт ли меня замуж молодец красивый

У зялёном, у саду пташечка пропела
Етой пташки есть гняздо, есть у ней и дети




I love this girl :)




I tried my best, Lyrics goes like this:
In a green forest
A bird sang her beautiful song
Through her happy voice
I knew she had bird baby's
When she leaves her bird nest
She knows that she have little baby's
And I am just an orphan, I don't have anyone in this world
At night I would put my kids into sleep and at the day I would take care of the house
I would be the sweetest mother and the sweetest wife, go happy on my way
Never be angry at my baby's and love my man endlessly




я подсел под эту песню!!!!!!!!!!!!! каждый день как баран по ночям слушаю!!!!!!!!!!!




wonderful bravo




Талантище!!! ТРОГАЕТ за душу...




Wonderful!!! Very, very nice song, voice and everything! Thank you!