Home › Мурат

Мурат Насыров - Мальчик хочет в Тамбов


Submitted by Anonimous

I could only barely tell the difference between this one and the original... funny video though, russian seems to be a beatiful language as well



Submitted by Anonimous

I wasn't talking about "those vampire characters" .I was talking about vampires taken LIKE characters...There is difference. And, I do know who they are))))



Submitted by Anonimous

thank you!!!!!
but is there a page on the internet to read the lyricis? and the full translation????
I"m so curious...
lolololol



Submitted by Anonimous

well I have to say it's a good cover from the original band Carrapicho from Brasil.



Комментарий удален автором

Комментарии, отмеченные как спам Показать
Комментарии, отмеченные как спам Скрыть
marieundotto (2 нед. назад) ПоказатьСкрыть
 0

Это спам

Ответить Это спам

Submitted by Anonimous
ele te observava furtivamente (oh!) e uma lagriminha brilhava como fogo (adoro a poesitividade russa)
com o sorriso ela sentiu um calor, eles juntos se alegraram
ele lhe estendeu a mão e bradou: vamos
o mar cochichou bem baixinho: "criem coragem!" (!!)
seu namoro despreocupado e casual já dura 17 semanas inteiras (!!!!!)

lá vai o refrão mais 2x



Submitted by Anonimous

Main theme:Boy want to go to Tambov(town in Russia)



Submitted by Anonimous

I will try to find lyrics for you,but I'm not sure that there is translation of this song in english!



Submitted by Anonimous

Vc parou à beira do mar e ficou vendo os velhos atracadouros
E do atracadouro um molequinho começou a lamentar seus infortúnios (?)
o vento levou a frase (??), o cara sentou na areia e começou a chorar feito criança
e você correu em direção a ele, sentou-se a seu lado junto a sua perna
e disse-lhe: não precisa de água (????)

refrão 2x (putz, 2 vezes ng merece)



Submitted by Anonimous

Traduzindo meia-boca:

Título: o moleque quer ir a Tambov (nome de uma cidade russa)

O moleque quer ir a Tambov, você sabe tchiquitchitchiquitá (??) 2x
Mas os aviões hoje não estão indo pra lá, nem mesmo os trens 2x



Submitted by Anonimous

You can't translate it; it will make no sense when it is in English. There is difference between idioms and ethnicity. Its not worth it.



Submitted by Anonimous

А кто знает - как называется оригинал этой песни?



Submitted by Anonimous

bateee forte o tambor, eu quero tiquitiquitiquitiquitááá



Submitted by Anonimous

looool



Submitted by Anonimous

I like this music : )))))))



Submitted by Anonimous

I have putted up the lyric if you know Russian - you can translate it for everybody now.



Submitted by Anonimous

watch?v=-P6700m-tZ0 that was a brazilian hit in the early 90's



Submitted by Anonimous

er ist tot



Submitted by Anonimous

This song about boy,who want to return to Tambov(town in Russia).But there are many reasons,that boy just can't return! and during that story,singer tells us about his love.



Submitted by Anonimous

what is the original?
its funny how its a russian song, yet that scary guy is from adams family. lol



Submitted by Anonimous

хорошая песня!=)



Submitted by Anonimous

más una parodia



Submitted by Anonimous

finallyy found ittt , finally after sooo many yearsssss i can't believe



Submitted by Anonimous

Zazigaet !!!!!!!
:D



Submitted by Anonimous

this is one of the most senseless lyrics you ever heard :D but this is my childhoof :D I danced lambada to this when I was like 4 or 5 :D



Submitted by Anonimous

anyone wanna tell me the jist of this song? hahah



Submitted by Anonimous

парень пишет про койл



Submitted by Anonimous

Понравился вампир в конце :) Убери камеру! Ы



Submitted by Anonimous

Там в натуре самые клевые чиксы котрые я только видел ХОЧУ В ТАМБОВ.



Submitted by Anonimous

Can somebody PLEASE translate this to portuguese or english?



Submitted by Anonimous

hey man, thank you, but I simply don't know anything in russian, and also can't read in that language...



Submitted by Anonimous

Um oscar pra russaiada!
pisdets!



Submitted by Anonimous

lmao this shit is funny reminds me of my sister she wud listen to dis in dah old days lool



Submitted by Anonimous

boy wants to go to tambov(town in russian) chekki cekki da
but airplanes dont fly here today!
:)
need more tell me!
it was translated in mexican!
write: boy wants to go to tambov- english.
:)



Submitted by Anonimous

Those "vampire characters" are Uncle Fester and Morticia from the TV show The Addams Family



Submitted by Anonimous

classic



Submitted by Anonimous

Ha de ser un plagio!!!



Submitted by Anonimous

Tambov is a city you idiot!



Submitted by Anonimous

bateee forte o tambor, eu quero tiquitiquitiquitiquitááá [2]

hasuashiashiusahsau , a melhoor de todas !!

Мальчик хочет в Тамбов (Y)



Submitted by Anonimous

yes, brasilian song, everyone knows it...
It is, actually, called remake...Like russain version of this song...and the clip is made for the song according to the lyrics...vampires are chosen only like a characters...


Tags: