Главная › Булат

До свидания , мальчики. Булат Окуджава .


1234 Скачать это видео на компьютер


Submitted by Anonimous

Огромное спасибо за это видео !



Submitted by Anonimous

Tatiana : )

Privyet

This film, is it from 1960's ??
Is title saying Goodbye young men ??



Submitted by Anonimous

This film is from 1966 year .
I sent You download link.



Submitted by Anonimous

Good-bye, girls!
Girls -
try to return!



Submitted by Anonimous

I'd love to see the movie. Any download link, perhaps?



Submitted by Anonimous

This is a song about the war 1941 .
Young boys and girls are going to fight with fashists and they will die !



Submitted by Anonimous

What's going on in this crazy video??? lol



Submitted by Anonimous

Oh war, what have you done, you villain!
Instead of weddings there are partings and smoke.
All our girls have given their wedding dresses
away to their little sisters.
How can you get away from those boots?!
Or from those green epaulets?!...
Spit on the gossips, girls,
we'll settle the score with them later!
Let them babble that there's nothing for you to believe in,
that you go through the war blindly...



Submitted by Anonimous

Buenísima fotografía. Qué fuerza en la voz y el espíritu. Gracias.



Submitted by Anonimous

translation of Murzin:

Oh war, what have you done, you villain!
Our courtyards have all grown silent.
Our boys have raised their heads,
they've become men too soon.
They appeared in the doorway a moment
and departed - soldier after soldier...
Good-bye, boys!
Boys -
try to retrn!
Don't hide yourselves, stand tall,
don't spare either bullets or shells,
and don't spare yourselves, but still try to return!



Submitted by Anonimous

Hello !
Yes , You are right This film, is it from 1960's
About boys , who are going to fight on the war


Tags: